Matomatto ja mattomato

Uudesta lastenhuoneen matosta tuli aika hauska. Käytin siihen kaksi valkoista paitaa, joissa oli erivärisiä palloja, kirpparilta varta vasten ostetun pinkin yöpaidan sekä osan beessiä Benettonin paitaa.


I like the new kidsroom carpet, I've used 2 white shirts with dots on them, pink night dress bought from from flea for this project and part of a Benetton skirt.

Lastenmatto saa olla vähän hassu. Pinkkiä kudetta ei jäänyt paljon yli viimeisen kerroksen jälkeen, mutta jotain siitä piti tehdä. Mietin kukkaa, sydäntä ja pikkumattoa, kunnes keksin mattomadon ja matomaton - haa mitä sanaleikkejä, mutta ehkä matolla voi leikkiä muutenkin.

Sorry, this just not work in English. In Finnish carpet=matto and worm=mato. That's the reason I used
the left overs of the pink dress to make a carpet worm (mattomato).

Matomatto koko uljaudessaan. Näyttää vähän vinkuralta, mutta eiköhän se siitä...

And this is the worm carpet (matomatto).